Magyar

III. NEMZETKÖZI DORÁTI ANTAL KARMESTERVERSENY

A Classics Management Kft. és az Overture Nonprofit Közhasznú Kft. a MÁV Szimfonikus Zenekar, a BRAAAVI Cégcsoport és az Artes Italia közreműködésével, valamint a Nemzeti Filharmonikusok és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem támogatásával meghirdetik a NEMZETKÖZI DORÁTI ANTAL KARMESTERVERSENYT, amelynek megrendezésére immár harmadik alkalommal kerül sor.

A verseny célja, hogy valódi karrierlehetőséget biztosítson a feltörekvő zenekari karmestereknek, akik nemzetiségtől és kortól függetlenül jelentkezhetnek a megmérettetésre. A versenyt Budapesten rendezik 2021. szeptember 4. és 11. között. A résztvevők kiválasztására 2021. március 1. és július 12. között kerül sor a beküldött videóanyagok és önéletrajzok értékelése alapján.

Köszönjük a Verbier Festival és az Only Stage Management London támogatását!

IGAZGATÓTANÁCS

Tiszteletbeli elnök: Martin Engström, a Verbier Festival alapítója és igazgatója és a Deutsche Grammophon Gesellschaft korábbi vezető producere

Davide Cicchetti, a Classics Management ügyvezető igazgatója

Takács-Nagy Gábor, a Verbier Festival kamarazenekarának zenei igazgatója

Lendvai György, a MÁV Szimfonikus Zenekar ügyvezető igazgatója

Vadász Dániel, a BRAAVI Group és az Operettissima Nonprofit Kft. vezérigazgatója

Andrea Vitello, az Artes Italia elnöke

SZABÁLYZAT

1. A verseny két fő szakaszból áll. Az ELŐVÁLOGATÓ 2021. március 1-jétől július 12-ig tart, melynek során a videóanyagokat és az önéletrajzokat értékelik. Az ELSŐ FORDULÓRA, illetve a további eseményekre 2021. szeptember 4. és 11. között kerül sor Budapesten a MÁV Szimfonikus Zenekar részvételével.

2. A versenyre nemzetiségtől és kortól függetlenül jelentkezhetnek a karmesterek (a korábbi versenyek győzteseinek kivételével).

A VERSENY FELÉPÍTÉSE

3. ELŐVÁLOGATÓ

3.1. A regisztrációhoz a karmestereknek el kell küldeniük jelentkezésüket – kizárólag e-mail útján – a weboldal jelentkezési oldalán leírtaknak megfelelően;

3.2. A jelentkezőknek két merőben eltérő karakterdarab videójának linkjét kell elküldeniük;

3.3. A jelentkezések elküldésének határideje: 2021. július 12.;

4. A VIDEÓANYAGGAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
4.1. A Videóanyagok a jelentkező készségeit és technikáját hivatottak bemutatni a zsűri számára. Az önéletrajzokkal együtt kerülnek elemzésre annak érdekében, hogy a lehető legpontosabb véleményt tudjuk kialakítani a jelentkező képességeit illetően;

4.2. Valamennyi jelentkezőnek KÉT olyan videóanyag (próba- és koncertfelvételek egyaránt elfogadottak) linkjét kell elküldenie, melyeken két merőben eltérő (például egy Allegro és egy Adagio), bármely korszakból származó karakterdarabot adnak elő;

4.3. Ugyanazon darab két egymástól eltérő tétele vagy része is választható;

A videóanyagoknak az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkezniük:

4.4. A videóanyag legalább felét elölnézetből kell felvenni;

4.5. Az egyes videóknak legalább 5 perc hosszúságúnak kell lenniük;

4.8. Az egyes videók lehetnek hosszabb anyagok részei, de szerkesztésük nem megengedett;

4.7. A videóknak streaming módban lejátszhatóknak kell lenniük (letöltés szükségessége nélkül);

4.8. A videók lehetnek privát vagy nyilvánosan elérhető anyagok, azonban a zsűri összes tagja számára korlátozás nélkül megtekinthetőnek kell lenniük (anélkül, hogy a zsűritagok regisztrálására vagy hirdetés megtekintésére lenne szükség a videó lejátszása előtt);

4.9. A jelentkezőknek az egyes videókhoz külön linket kell küldeniük;

5. BEVÁLOGATOTT JELENTKEZŐK ÉS HELYSZÍNEK

5.1. A beválogatott jelentkezőket e-mailben értesítjük 2021. július 18-ig, és a beválogatott jelentkezők nevének listáját a weboldalon is közzétesszük;

5.2. A verseny helyszínei:
– a MÁV Szimfonikus Zenekarának próbaterme: Budapest, Stefánia utca 61. (első és második forduló)
– Budapesti Olasz Kultúrintézet: Budapest, Bródy Sándor u. 8. (középdöntő)
– Liszt Ferenc Zeneakadémia, Liszt terem: Budapest, Liszt Ferenc tér 8. (döntő)

A középdöntő és a döntő közönség előtt zajlik és a verseny oldalán is közvetítjük;

6. ELSŐ FORDULÓ
2021. szeptember 4., szombat; szeptember 5., vasárnap és szeptember 6., hétfő

6.1. Az első fordulón legfeljebb 60 jelentkező vehet részt. A következő fordulóba jutottak nevét még aznap (éjfélig) közzétesszük;

6.2. Műsor:
– P. I. Csajkovszkij: Vonósszerenád (C-dúr), op. 48
– F. Mendelssohn: 10. (h-moll) vonósszimfónia
– Bartók B.: Divertimento vonóskarra, 1. és 3. tétel

6.3. A jelentkezők előadása legfeljebb 15 perc lehet;

7. MÁSODIK FORDULÓ
2021. szeptember 7., kedd és szeptember 8., szerda

7.1. A második fordulón legfeljebb 20 jelentkező vehet részt;

7.2. Műsor
– L. van Beethoven: 5. szimfónia (c-moll), 1. tétel: Allegro con brio
– L. van Beethoven: Egmont-nyitány

7.3. A jelentkezők előadása legfeljebb 20 perc lehet. A következő fordulóba jutottak nevét még aznap (éjfélig) közzétesszük;

8. KÖZÉPDÖNTŐ
2021. szeptember 9., csütörtök

8.1. A középdöntőbe 8 jelentkező kerülhet be;

8.2. A középdöntő darabjainak előadására közönség előtt kerül sor;

8.3. Azok a jelentkezők, akik nem jutottak tovább a korábbi szakaszokból, a közönség soraiból szabadon megtekinthetik a középdöntő előadásait;

8.4. Műsor
– Dvořák: 9. szimfónia az „Új világ”-ból, 1. tétel: Adagio – Allegro molto
– Dvořák: 9. szimfónia az „Új világ”-ból, 4. tétel: Allegro con fuoco

8.5. A jelentkezők előadása legfeljebb 30 perc lehet. A döntőbe jutottak nevét még aznap (éjfélig) közzétesszük;

9. Találkozó a médiapartnerekkel
2021. szeptember 10., péntek

9.1. A verseny médiapartnerei interjút készítenek a döntőbe jutott versenyzőkkel (a találkozó kb. 2 óra; a pontos menetrendet a verseny hetén határozzuk meg);

10. DÖNTŐ
2021. szeptember 11., szombat

10.1. Csak két versenyző jut a döntőbe; mindkét versenyzőhöz kijelölünk egy csoportot és kb. 75 perc áll rendelkezésükre, hogy felkészüljenek a döntőre, ahol a versenyző a csoportjával adja elő a darabot;

10.2. A döntő (a próba és maga a koncert) darabjainak előadására közönség előtt kerül sor;

10.3. Azok a versenyzők, akik nem jutottak tovább a korábbi szakaszokból, a közönség soraiból szabadon megtekinthetik a döntő előadásait;

10.4. A döntő műsora:

1. döntős
– Doráti Antal: Nocturne and Capriccio – Notturno: Andante (1926)
– Csajkovszkij: 5. szimfónia: 1. tétel: Andante – Allegro con anima; 3. tétel: Allegro moderato.

2. döntős
– Doráti Antal: Nocturne és Capriccio – Notturno: Andante (1926)
– Csajkovszkij: 6. szimfónia: 3. tétel: Allegro molto vivace, 4. tétel: Finale. Adagio lamentoso.

Fontos: Doráti Antal szerzeményének partitúráját az első forduló résztvevői 2021. július 26-ig megkapják;

10.5. Az utolsó koncert is a verseny része; a versenyzőt a próbán és a koncerten nyújtott karmesteri teljesítménye alapján értékeljük;

10.6. A győztest az utolsó koncert után, közönség előtt hirdetjük ki;

10.7. A darabokat a koncert napja előtti éjjel sorsoljuk ki; a versenyzőkkel szemben elvárás, hogy a műsor valamennyi darabját ismerjék;

11. DÍJAK

1. DÍJ

2500 euró
– Nemzeti Filharmonikus Zenekar: egy koncert a 2022/2023-as évadban;

– MÁV Szimfonikus Zenekar: egy koncert a 2021/2022-es évadban;
– Plocki Szimfonikus Zenekar: egy koncert a 2022/2023-as évadban;

– Örmény Állami Szimfonikus Zenekar: egy koncert a 2022/2023-as évadban;

– Genfi Nemzetközi Zenekar (Orchestre International de Genève): egy koncert a 2021/2022-es évadban;

– hivatalos oklevél;

2. DÍJ

2500 euró
– MÁV Szimfonikus Zenekar: egy koncert a 2021/2022-es évadban;
– Plocki Szimfonikus Zenekar: egy koncert a 2022/2023-as évadban;

– hivatalos oklevél;

A NEMZETKÖZI DORÁTI ANTAL KARMESTERVERSENY ARANYMEDÁLJA

Az a 6 versenyző, aki bejutott a középdöntőbe, azonban nem került be a döntőbe, megkapja a Nemzetközi Doráti Antal Karmesterverseny aranymedálját

11.4. A középdöntősök oklevelet kapnak, amely igazolja, hogy bejutottak az immár harmadik alkalommal megrendezett Doráti Antal Karmesterversenyre. Az előválogatón továbbjutott versenyzők részvételt igazoló oklevelet kapnak.

11.5. A középdöntő és a döntő közönség előtt zajlik; az eseményekre a nemzetközi ügynökségek képviselői is hivatalosak;

12. A ZSŰRI
A zsűri tagjai:

John Axelrod, a Kiotói Szimfonikus Zenekar vezető vendégkarmestere; a Real Orquesta Sinfónica de Sevilla művészeti igazgatója;

Oleg Caetani, aki Torinóban elnyerte a RAI (Olaszország közszolgálati rádió- és televíziótársaságának zenekara) díját, valamint Berlinben megnyerte a Karajan versenyt;

Anna Duczmal Mroz, a lengyel rádió Amadeus Kamarazenekarának művészeti igazgatója;

Lendvai György, a MÁV Szimfonikus Zenekarának ügyvezető igazgatója;

Myron Michailidis, a Philharmonisches Orchester Erfurt és az Erfurt Opera főzeneigazgatója;

Sergey Smbatyan, az Örmény Állami Szimfonikus Zenekar művészeti igazgatója és vezető karmestere;

13. JELENTKEZÉS
A regisztrációhoz küldje el – kizárólag elektronikus formátumban – az alábbiakat tartalmazó dokumentumokat:
• Kitöltött és aláírt jelentkezési lap;
• Link a videóanyagokhoz;
• 1 kép;
• A jelentkezési díj megfizetésének igazolása;

Az előválogatóhoz szükséges jelentkezési nyomtatványokat és dokumentumokat 2021. július 12-én éjfélig (UTC szerint) kell megküldeni az alábbi e-mail-címre: antaldoraticompetition@gmail.com

14. JELENTKEZÉSI DÍJ

14.1. Az előválogatóba jutáshoz 120 euró jelentkezési díj fizetendő az alábbi bankszámlaszámra (Figyelem: a kapcsolódó díjak a díjfizetőt terhelik!):
IBAN: IT90 B061 7501 4250 0000 3081 480
BIC/SWIFT: CRGEITGG125
Számlatulajdonos: Associazione Dorati Legacy, via Canepari 21/7 – 16159 Genova (Olaszország)


PayPalon keresztüli vagy bankkártyával történő fizetés esetén kövesse a weboldalon található információkat.

A regisztrációs díj semmilyen okból nem térítendő vissza, kivéve a verseny törlése esetén.

14.2. Az első forduló résztvevői 380 euró részvételi díj fizetésére kötelesek; a díj fizetésének határideje 2021. augusztus 10.


A díjat a 14.1. pontban leírtak szerint kell megfizetni.

15. ZÁRÓ RENDELKEZÉS
15.1. A jelentkezéssel a versenyzők engedélyezik a szervezet számára, hogy fényképeken, illetve rádión, televízión vagy egyéb médián (internet stb.) keresztül közvetíthető audió-/videóanyagban felhasználják képmásukat.

15.2. A jelentkezéssel a versenyzők arra is felhatalmazzák a szervezetet, hogy nevüket és képmásukat felhasználják a versenyhez kapcsolódó nyomtatott kiadványokban; a szervezet elvárja a versenyzőktől, hogy részt vegyenek az interjúkon, fotózásokon vagy egyéb tevékenységekben, melyek célja, hogy felhívják a média figyelmét a versenyre;

15.3. A jelentkezési és a részvételi díj semmilyen okból nem térítendő vissza, kivéve a verseny törlése esetén; az esetleges jogviták tekintetében Budapest illetékes bírósága jogosult eljárni.